【2024/1/14(日)新オンラインストア以降に伴う旧オンラインストア閉鎖のご案内】
いつもLE SILLAGEをご利用いただき誠にありがとうございます。
オンラインストアのリニューアルに伴い、2024年1月14日(日)をもちましてこちらの旧オンラインストアを閉鎖させていただきます。
1/14まで閲覧は可能ですがご購入いただくことはできません。
今後は新しいオンラインストアにてお買い物をお楽しみくださいますようお願いいたします。新しいオンラインストアは下記のURLよりお入りいただけます。ご不便をおかけいたしますが何卒よろしくお願い申し上げます。
ご不明点などございましたら気軽にお問い合わせください。
⁡
・旧オンラインストア閉鎖日：2024/1/14(日)
・新オンラインストアURL：https://lesillage-kyoto.shop
⁡
【No.5 LA HAINE/ラ エーヌ】
落ち着いた、しかし対立的な香り。鋭い冷たい刃のように首をなぞり、24時間の中で今から何かが起こるのだろうと想像させます。MaRの中で最も攻撃的で実験的なフレグランスです。
-MARK BUXTON-

銀河に迷い込んだ蟻のような気分だよ。

TOP NOTES：コールドアルデヒド、ブチュー、メタリックブラッディノート、ラム
人権紛争と警察の残虐行為の暗い現実 暴力 抑圧
粉々に砕けたガラス ​磨かれた銃が冬のスカイラインに火をつける

HEART NOTES：ベイオイル、ナツメグ、カルダモン、レザー、コールドシダー、バーチタール、バーントラバー
夜は冷たい汗が流れ ひびの入った舗装に焦げた跡に見られる 金属と血の香りの暴動

FOUNDATION NOTES：シダーアトラス、ダークムスク、モス
憎しみがより深く 暗くなるにつれて 香りは乾き
フラッシュバックしながら深い霧の中へと落ちてゆき やがて静止する

50ml
Eau de Parfum/オードパルファン
⁡
【About brand】
(MOTH and RABBIT PERFUMES)
MOTHandRABBITはこれまでに、MOOD INDIGO、LOVE EXPOSURE、DAISIES、DREAMERS、LA HAINE、BLOW UP、ENTER THE VOID、THE LOBSTER、DUKE OF BURGUNDY、DOLLS、SINGLE MAN、PARASITE、MELANCHOLIAの13種類のユニセックス香水を発売してきました。それぞれがスリリング且つユニークな香りとなっています。
⁡
香りが紡ぎ出す物語は、現代社会の描写を基に展開していきます。
「社会の思想や動向」「不条理な物事を作品の中で探求する芸術家達」
これらの要素は、調香師業界の巨匠であるMark Buxton(マーク バクストン)にインスピレーションを与えます。
そしてMark Buxtonは、作品に対して抱いた感情から香りを創造します。
また多感覚の体験は、パッケージも一つの要素となります。
成分を短い言葉遊びに変換することで、パッケージに視覚的かつ物語的な物理性を与えるだけでなく、成分自らが語り部になることを可能にします。
言い換えれば、ストーリーと香水は、弁証法的に何度もお互いを構築し、変換し、再現するのです。
⁡
MOTHandRABBITは、2016年にElke Filpes(エルケ フェリペス)とChistian Choi(クリスチャン チョイ)がベルリンで設立した実験的な香水ブランドであり、ストーリーや感情を香りや体験に変換するという大望を抱いています。
⁡
MOTHandRABBITは、より深い意昧と価値を持つ製品を作り、それによる人的交流の拡大によって、私たちが生きる社会とあらゆる香りに対するより深い理解へと尊くことに励んでいます。私たちは、現代における消費者の心の中に「香りに対する新しい認識」を生み出そうとしています。
香りの創造には、香りが果たす意味と役割を大きくする為の新しいインスピレーションが必要だと考えています。
⁡
MOTHandRABBITのシンポルである「変換と再生』の原理は、私たちが香水を生産し、伝える方法を定養しています。
MOTHandRABBITは、最高品質の素材を使用し、ミニマルなデザインのアプローチで高級感と皮肉を表現し、モダンなラグジュアリーヘの新たなアプローチを促します。ブランドは世界10カ国の、非常にハイエンドな独占的なネットワークで販売されています。