【2024/1/14(日)新オンラインストア以降に伴う旧オンラインストア閉鎖のご案内】
いつもLE SILLAGEをご利用いただき誠にありがとうございます。
オンラインストアのリニューアルに伴い、2024年1月14日(日)をもちましてこちらの旧オンラインストアを閉鎖させていただきます。
1/14まで閲覧は可能ですがご購入いただくことはできません。
今後は新しいオンラインストアにてお買い物をお楽しみくださいますようお願いいたします。新しいオンラインストアは下記のURLよりお入りいただけます。ご不便をおかけいたしますが何卒よろしくお願い申し上げます。
ご不明点などございましたら気軽にお問い合わせください。
⁡
・旧オンラインストア閉鎖日：2024/1/14(日)
・新オンラインストアURL：https://lesillage-kyoto.shop
⁡
【VOID/ヴォイド】
都市からの逃避、その瞬間を掴むこと。暮らしを構成する断片をつなぎ合わせるのはあなた自身。
湿度が高く、ハーブが生い茂るガーデンハウスを出発点に、時代を超越した作品を作りたいと考えています。伝統的な香りに現代的なディテールを加え、新しい世代にも既存の世代にも受け入れられる香りに仕上げました。
ルバーブとミントの冷たい香りから始まり、柑橘類と温かいバジルが織り成す。土っぽいミネラルとドライウッドの香りが静かに広がり、信頼できる、落ち着いた、自信に満ちた人物を表現します。
香調：シトラス アロマティック
トップ：ルバーブ、ミント、ベルガモット、タンジェリン
ハート：バジル、カルダモン*、クラリセージ、ラバンディン、ジュニパーベリー、オレンジブロッサム*
ベース：グアイアックウッド、サイプレス、バルサムモミ*
​​​​(天然成分92%/ヴィーガン/​​*厳選された素材)
⁡
【About Brand】
(COLEKT)
“あなたの自由は、ボトルの中に
ボトルの中に広がる緑の自然”
⁡
Colektはラグジュアリーなビューティー市場を対象にした、クリエイティブでインディペンデントな新ブランドです。ジェンダーレスでクリーン、ヴィーガン、そして洗練されたデザイン。その全てを併せ持つ、オーセンティックな製品です。現代都市の持続的な社会にも相応しい、サステナブルなクリーン&ビューティー製品を作り出すこと。あなたの自由は、ボトルの中に。
Colektはサステナブルな方法論に意識的なインディペンデント・クリエイティブブランドで、ラグジュアリーなビューティー製品の市場にジェンダーレス、クリーン、ヴィーガン、そして洗練されたデザインという、新たな選択肢を提供します。インスピレーション源となったのは、スカンジナビアの美しい花々、緑の自然、季節の変化、そしてアウトドアでの健康的な生活様式が培ってきた文化です。Colektは世界中の美術、ファッション、デザイン、建築や文化の多様な美的表現の広がりに向き合い続けています。
⁡
【A CONSCIOUS APPROACH/意識的な方法論】
Colektのフレグランス&スキンケア製品は、優れた技術で知られる第一級の工場で製造されています。細かな配慮が施された開発手法、しっかりと管理された材料の仕入れとサステナブルな方法論は、ラグジュアリービューティー製品の市場でも最先端の科学に基づいた製造方法になっています。Colektの一次・二次包装はリサイクル素材を利用しており、サステナブルな円環型の方法論を目指しています。環境に対する意識を失うことなく、Colektはサステナブルに保護された森林から採取された紙をパッケージ素材に使用しています。Colektのボトルは、環境や社会のサステナビリティに意識的な選りすぐりのパートナーらによって素材の調達・製造がなされており、ヨーロッパを拠点とする彼らもColektと同じ価値観を共有し、環境への負担を最小限とする活動をしています。
⁡
【Colektのデザイン】
Colektファウンダーらとともにグラフィックアイデンティティとロゴを生み出したのは、クリエイティブデザインエージェンシーのAcne。スキンケアラインのカラー「Colekt Grey」は複雑な製法を経た自然由来の防腐剤となっており、ストリンドベリが描いたストックホルム諸島のペインティングからインスピレーションを得ています。
⁡
【Colekt VALUES/Colektの価値観】
自分自身の自由をColekt：いつでも、どこへでも、あなたが先をゆくColektな現代生活。ボトルの中の、グリーンでクリーンな自由が提供するColektな都市からの逃避。
クリーンな美しさをColekt：Colektが使用する原料は全てヴィーガンでナチュラルなもの。希少なフレグランス、そしてクリーンな美しさをもたらすスキンケアを知り尽くしたチームの先進的技術が、ラグジュアリーな消費者向けの美容製品を生み出します。
クリエイティビティをColekt：Colektの基礎は、緑豊かなスカンジナビアの自然が見せる表現、そしてそれを探求すること。文化遺産に根ざし、常に世界中で起きているクリエイティブの表出に向き合うこと。世界中の美術、ファッション、デザイン、建築や文化の多様な美的表現の広がりに目を向け続けています。
サステナビリティをColekt：Colektはどのような方法論を取るか、常に意識的です。厳選されたコレクションとしっかり管理された生産量。コラボレーション関係にあるパートナーで構成されるサプライチェーンは、持続可能かつ円環的な仕組みを構築しています。
⁡
【Colekt Fragrance】
Colektフレグランスが体現するのは、都市生活からの逃避。煌びやかな都市から、手付かずの静かな自然を目指します。五感で体験する、香りへの逃避。LA CHAMBRE、PERSONA、VOIDという三つの香りが、この多層的コレクションを構成しています。それぞれ独自の個性がスウェーデンの文化を醸し、その自然を表現しています。Colektフレグランスの原料は最新の注意のもと仕入れられています。フランス、グラースの名高い香水工房で、ヴィーガンの厳選されたそれら自然由来の原料を用いて作られたコレクションです。創業者はストックホルム出身で、サステナビリティに配慮したスカンジナビアの価値観を取り入れ、長く使える高品質な製品を生産しています。