【2024/1/14(日)新オンラインストア以降に伴う旧オンラインストア閉鎖のご案内】
いつもLE SILLAGEをご利用いただき誠にありがとうございます。
オンラインストアのリニューアルに伴い、2024年1月14日(日)をもちましてこちらの旧オンラインストアを閉鎖させていただきます。
1/14まで閲覧は可能ですがご購入いただくことはできません。
今後は新しいオンラインストアにてお買い物をお楽しみくださいますようお願いいたします。新しいオンラインストアは下記のURLよりお入りいただけます。ご不便をおかけいたしますが何卒よろしくお願い申し上げます。
ご不明点などございましたら気軽にお問い合わせください。
⁡
・旧オンラインストア閉鎖日：2024/1/14(日)
・新オンラインストアURL：https://lesillage-kyoto.shop
⁡
【This is not a blue bottle 1/.5】
太陽をイメージさせるオゾン・アルデハイド・ミネラルのファンタジー。「合成の」香水。
合成成分で調香されており、YANG(陽)の普遍的原理(活力、未来、進化、行動など)にインスパイアされたエッセンシャルオイル(精油)でつくられています。
香りとしては、YANG(陽)の持つ力強さ、アルデハイドのかすかな透明感、水をイメージした透明感・清潔感・清涼感あるオゾン系の香り、そしてミネラルのフレッシュさが感じられます。

香調：アブソリュ シンセシス
Top：アルデヒド、オゾニックシトラシーアコード
Middle：カリスマルシュガー、フローラルファンタジー
Last：アンブロキサン、ムスク T、ミネラルアコード
※1/.4と1/.5のテーマは「YIN AND YANG(イン・アンド・ヤン)」。
YINとYANGは、中国の陰陽という考え方で、男性/女性、昼/夜、火/水、自然/合成・・・といった、 対になる事柄を表す概念です。1.4と1.5は「天然(自然)」と「合成(人口)」の対比を香水で表現しています。相反する2つの香水をレイヤード(重ね使い)することで新たなハーモニー(調和)が生まれます。

(This is not a blue bottle/ディス イズ ノット ア ブルーボトル)
This is not a blue bottleシリーズとは、ベルギーうまれのシュールレアリスト、ルネ・マグリットの油彩画「イメージの裏切り」に着想を得たシリーズ。パイプの絵の下に「これはパイプではない」と説明書きが添えられたその作品をきっかけに、ブランドの創立者ジェラルド・ギスランは物が無から有(実在)へと向かうその間に深淵なる可能性を感じるに至りシリーズが誕生しました。
「これは青いボトルではない」と名付けられた香りは真っ青を基調にしたボトルに詰め込まれており、ジェラルドの創造性がひときわ際立つ作品群となっています。

60ml
Eau de Parfum

【About Brand】
(HISTOIRES de PARFUMS)
著名なキャラクター、マテリアル、および神話について語られる嗅覚のライブラリー。
ジェラルド・ギスランによって創造されたコレクションはインスピレーション以外のどのようなルールにも縛られていません。
この饒舌で独創的な香りは彼が想像するストーリーによって、敏感かつ官能的な香水として生まれ変わりました。HISTOIRES de PARFUMS(イストワール ドゥ パルファン)はまさに肌で読む物語、嗅覚で読む本のようなコレクションです。
調香師であり料理人でもあるジェラルド・ギスランは南フランス生まれのモロッコ育ち。
自然の恵み豊かな地中海の香りに囲まれて、色彩センスと嗅覚を磨きました。
ISPCA(インターナショナルパフュームインスティトュート)を卒業後、2000年に調香師マーガリ・セニキエとともにブランドを設立。ジェラルド・ギスランは料理と同様に、情熱、ノウハウ、そして創造性が香りを作る上でも重要であり、卓越したクラフトマンシップにより素材の良さを引き立て、調和する芳香を奏でることであると考えています。
エピキュリアン(快楽・享楽主義者)のジェラルド・ギスランが魂と情熱を注ぎ込み、このHISTOIRES de PARFUMSを香りによって書き上げました。