【2024/1/14(日)新オンラインストア以降に伴う旧オンラインストア閉鎖のご案内】
いつもLE SILLAGEをご利用いただき誠にありがとうございます。
オンラインストアのリニューアルに伴い、2024年1月14日(日)をもちましてこちらの旧オンラインストアを閉鎖させていただきます。
1/14まで閲覧は可能ですがご購入いただくことはできません。
今後は新しいオンラインストアにてお買い物をお楽しみくださいますようお願いいたします。新しいオンラインストアは下記のURLよりお入りいただけます。ご不便をおかけいたしますが何卒よろしくお願い申し上げます。
ご不明点などございましたら気軽にお問い合わせください。
⁡
・旧オンラインストア閉鎖日：2024/1/14(日)
・新オンラインストアURL：https://lesillage-kyoto.shop
⁡
ROSE AND ME】
薔薇には魔法の力があるという_
自らの均衡を保つ為の花だと言う人もいれば、呪いの花だと言う人もいれば、存在自体を全く信じない人もいる_
…とある国の女王の話である。
女王は薔薇を要塞の最深部に保管していた。
毎晩、兵士たちの帰還を待っていた。
地平線に砂塵の雲が立ち上がるのを期待し、人々は女王のことを「生きた像」と呼んだ。最後の兵士が入城し、門が重く閉じられるまで彼女は微動だにしないからだ。女王は薔薇のように棘もあるが、気高く、圧倒的に美しい。敵は彼女の前に平伏した。夜が訪れると一人、いつもの場所へ降りる。そして保管していた薔薇のもとへ。その場所で一体何が起きているのかは女王以外知る由もない_
そして毎朝、夜明けの光が差し込む時、大地は神秘の香りで包まれ、全ての民は勇敢で燃える太陽のように目覚めるのであった。
⁡
(DESCRIPTION)
勇敢な声明。オープニングのローズとそれ以上のものはありません。しかし、どろどろではない暗い魂を持つローズ、高貴なサフランから濃縮されたゼラニウムやジャスミンのように、決して匂いがすることのない花の鼓動する心臓。このヘッドからハートへのコンビネーションは、注目を集めるフローラルフレグランスを生み出します。これは、しっかりとしたクリーンなベースの上にある魅力的なアコードで、暗いパチョリのノートが神秘的なスティラックスとリグナムバイタ、ガイアックと一緒に踊ります。モスは香り全体を束ねて包み込みます。

香調：ローズ ウッディ フローラル
HEAD：ブラックローズ
HEART：ゼラニウム、ジャスミン、サフラン
BASE：スティラックス、パチョリ、ガイアックウッド、ムスク

100ml
Eau de Parfum

【About brand】
(CORETERNO/コレテルノ)
「THE WORLD OF CORETERNO」
⁡私達は歴史あるローマの地にて構想を得て、コスモポリタンな街、ニューヨークで産声を上げました。「コレテルノ」とはイタリア語で「永遠の心」を意味します。
すべては、遠い昔に忘れ去られてしまった反逆的な詩人や彫刻家達の神秘的な世界に想いを馳せ、クリエーションしました。
コレクションの特徴は「モダン・ヴィンテージ」。17世紀の彫刻、19世紀の肖像画、現代ファッション、ロック＆ポップス、古代の科学や芸術の書物。全ての要素をミックスして再解釈・再定義します。
ヴィジョナリーピラーキャンドルを灯すと、感覚に訴える画と力強いメッセージが炎と共にブレンドされ、忘れてしまっていたインスピレーションを呼び起こします。アフロダイトグラスジャーキャンドルで心を浄化させ、オードパルファムの魅惑的な世界を彷徨ってください。精神性の全てを探求し、本来のあなた自身を発見してください。
全ての作品は、まるでタロットのようです。あなたの精神状態や必要な物事に合わせて不思議とあなたと作品とが惹かれ合うことでしょう。それは言語の表現を超えた、絶え間ない幸福への表現メディアとなり心の栄養失調を補う処方箋となります。さあ、宇宙への扉を開きましょう。
コレテルノオードパルファムは70年代ロックンロール、ポップス、アンダーグラウンドの世界からインスピレーションを得ています。
古典芸術の傑作に対する情熱は、希望とポジティブに満ちたパンクな魂が宿る未来へと繋がります。それぞれの香りには神秘的で型破りなパワーを秘めており、あなたの中のロックスターを目覚めさせるでしょう。ラベルはイタリアの老舗ラベルメーカーによってCORETERNOのためだけに作られている5層の金箔エンボスラベル。細部までこだわった立体が世界観を表現します。