(※お知らせ有) ATRIA - THE ALABASTERS

¥27,500

SOLD OUT

【2024/1/14(日)新オンラインストア以降に伴う旧オンラインストア閉鎖のご案内】
いつもLE SILLAGEをご利用いただき誠にありがとうございます。
オンラインストアのリニューアルに伴い、2024年1月14日(日)をもちましてこちらの旧オンラインストアを閉鎖させていただきます。
1/14まで閲覧は可能ですがご購入いただくことはできません。
今後は新しいオンラインストアにてお買い物をお楽しみくださいますようお願いいたします。新しいオンラインストアは下記のURLよりお入りいただけます。ご不便をおかけいたしますが何卒よろしくお願い申し上げます。
ご不明点などございましたら気軽にお問い合わせください。

・旧オンラインストア閉鎖日:2024/1/14(日)
・新オンラインストアURL:https://lesillage-kyoto.shop

【ATRIA/アトリア】アイリス&アンバー
トゥルドンは、白い光を放つ新しいアラバスターシリーズを発表しました。
繊細なアラバスターは、従来のグリーンガラスに取って代わるだけでなくトップとの調和がとれた彫刻的なオブジェを作り出します。
古代ギリシャ、エジプト、ローマ時代から賞賛されてきたアラバスターは、柔らかい石で、その乳白色の外観は理想的に光をろ過します。アラバスターで作られた工芸品やオブジェ、彫刻は、世界中の美術館に数え切れないほど収蔵されています。これらはすべて、エレガンス、繊細さ、そして無垢な白さを象徴しています。古代ギリシャでは、アラバスターは香水を入れる取っ手のない花瓶(αλάϐαστρος / alabastros)の名前にもなっています。
スペインで一塊の石から作られた新しい容器とそれに合う天板は一点もので、アラバスターの表面に走る脈理が本質的にユニークです。ミニマルで美しいゴールドのメタリックラベルがマニュファクチュールの歴史をさらに思い起こさせます。
キャンドルの炎に照らされ、半透明のアラバスターが光の輪を広げます。ホワイトミネラルのトップとともに、The Alabasterシリーズのキャンドルはユニークなインテリアアクセサリーに変身します。
上質な香りのアトリアは、パウダリータッチで軽やかな香りです。そのフェミニンな特徴は、ソフトでデリケートな肌の感触を呼び起こします。アイリス、カシミアウッド、アンバーの香りに、レザーとムスクのベースノートが組み合わされています。
Head:ゼラニウム
Heart:アイリス
Base:ムスク

【Classic Candle】
トゥルドンのクラシックであるClassic Candleシリーズはあらゆる場面でご利用いただけます。あらゆる空間に芳香を広げ、全ての香りで利用可能で最も象徴的なシリーズです。
(寸法)
高さ/幅:10.5cm/9cm
重さ:270g/9.5オンス
燃焼時間:55〜60時間

【注意点】
1:キャンドルを最大限に活用するにはキャンドルの表面全体が溶けるまで燃やしてください。
2:香りを保つために、キャンドルの最初の3分の1までは一度に2時間以上、残りの間は一度に1時間以上キャンドルを燃やさないでください。
3:ろうそくを燃やしたまま放置しないでください。子供、カーテン、ペットに近づかないでください。
4:芯をセンタリングする必要がある場合は、ワックスがまだ溶けているときに、ゆっくりと正しい位置に再調整します。再点火する前にキャンドルが固まるのを待ってください。
5:黒煙が出た場合は芯の先端を整えてください。芯は常に清潔で5mm以下である必要があります。
6:キャンドルが置かれているテーブルまたはその表面を常に保護してください(たとえば木やセラミックプレートで)。
7:キャンドルを完全に燃やさないでください。常に底に少なくとも5mmの非溶融ワックスを残してください。
8:キャンドルは華氏60度(15.5度)から80度(26.6度)の間の乾燥した環境に保管してください。
9:キャンドルの最初の使用は、受け取ってから最初の2か月以内に行う必要があります。

【キャンドルの特徴】
1:ワックス
トゥルドンキャンドルのワックスの処方は、厳選された植物性ワックスとビーワックスの天然原料のみを使用しています。正しく使用すれば、トゥルドンのキャンドルから煙が出たり、ガラスの側面にワックスが残ったりすることはありません。キャンドルは、すべてノルマンディにあるトゥルドンの工場で生産されています。
⁡2:芯
芯(ウィック)はコットンでできています。織り方と直径によって多くの種類の芯があります。芯はガラス容器の形状とサイズ、および各キャンドルの燃焼特性に応じて選択されています。
⁡3:エンブレム
使用しているエンブレムは、かつてトゥルドン家が築いたパリ近郊アントニーのロイヤルワックス工場の、現存する外壁の彫刻からインスパイアされたものです。
王室御用達であった証として、ルイ14世の紋章が施されています。モットーは『神と王室に捧げるハチの産物』。ハチの巣のシンボルは、何世紀にも渡り繁栄してきたメゾントゥルドンの品質に貢献して くれたハチへの敬意を表しています。
4:ガラス
それぞれのガラス容器は、イタリア・トスカーナのヴィンチ村の職人のハンドメイドです。その形状はシャンパンクーラーにインスパイアされています。

【About Brand】
(TRUDON)
フランス最古の歴史を誇る老舗キャンドルメーカー「TRUDON(トゥルドン)」。
太陽王ルイ14世(1638-1715)の時代にCLAUDE TRVDON(クロード・トゥルドン)氏により1643年に創業。初めは食料品店としてパリ1 区、rue Saint-Honoré(サントノーレ通り)のサン・ロック地区に店を構え、砂岩や陶器の取扱いもしており、家庭向けのキャンドルや教会用のキャンドルを小教区などにも販売し始めます。すぐ側にあったサン・ロック教会へも勿論キャンドルを提供。それが歴史の大きな始まりになるのです。
キャンドルは自家製で少しずつノウハウを高め努力を重ね、その後自社工場を作りあげ、息子が後継者となって日用品雑貨・キャンドル商人となります。TRVDON一家のキャンドルは評判をあげ、国王ルイ14 世へのロウソクも作り始めます。そしてベルサイユ宮殿にも。1687年には王妃マリー・テレーズのおかかえ人にもなりました。その優れた品質を持つキャンドルはあっという間にフランス中に広がり、1762 年には当時、科学・植物学者だったDuhamel du Monceau(デュアメル・ドュ・モンソー)によって彼らの才能が称賛されTRVDON一家の製品は更に世に広まることになるのです。その優れた品質のキャンドルは現代にも変わらず受け継がれています。
100%植物由来成分を用いた伝統的な製法を厳格に守り続け、現在もなお職人の勘と技によって全て手作業で作り出されています。蒸溜されたエッセンシャルオイルで香りづけされ、燃焼時にすすも煙も出ず身体に優しいキャンドルです。また雰囲気のある深い色合いのイレギュラーなガラス容器は、Astier de Villatte(アスティエ・ド・ヴィラッド)によって考案されたイタリア製の手吹きガラスを使用しております。

再入荷通知を希望する

再入荷のお知らせを希望する

年齢確認

再入荷されましたら、登録したメールアドレス宛にお知らせします。

メールアドレス

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「lesillage-kyoto.com」を許可するように設定してください。

再入荷のお知らせを希望する

再入荷のお知らせを受け付けました。

ご記入いただいたメールアドレス宛に確認メールをお送りしておりますので、ご確認ください。
メールが届いていない場合は、迷惑メールフォルダをご確認ください。
通知受信時に、メールサーバー容量がオーバーしているなどの理由で受信できない場合がございます。ご確認ください。

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「lesillage-kyoto.com」を許可するように設定してください。

※こちらの価格には消費税が含まれています。

※別途送料がかかります。送料を確認する

送料・配送方法について

この商品の送料・配送方法は下記のとおりです。
¥10,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

  • ヤマト宅急便

    ヤマトが提供する定番の配送方法です。荷物追跡に対応しています。

    送料は地域により異なります

    • 北海道

      ¥1,200

    • 東北
      青森県, 岩手県, 宮城県, 秋田県,
      山形県, 福島県

      ¥700

    • 関東
      茨城県, 栃木県, 群馬県, 埼玉県,
      千葉県, 東京都, 神奈川県, 山梨県

      ¥700

    • 信越
      新潟県, 長野県

      ¥700

    • 北陸
      富山県, 石川県, 福井県

      ¥700

    • 東海
      岐阜県, 静岡県, 愛知県, 三重県

      ¥700

    • 近畿
      滋賀県, 京都府, 大阪府, 兵庫県,
      奈良県, 和歌山県

      ¥700

    • 中国
      鳥取県, 島根県, 岡山県, 広島県, 山口県

      ¥700

    • 四国
      徳島県, 香川県, 愛媛県, 高知県

      ¥700

    • 九州
      福岡県, 佐賀県, 長崎県, 熊本県,
      大分県, 宮崎県, 鹿児島県

      ¥700

    • 沖縄

      ¥1,200

※¥10,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

Related Items
  • (※お知らせ有) BRUMA
    ¥31,350
  • (※お知らせ有) アロマ調香レッスン(新版)
    ¥1,980
  • AMBRAREM/60ml
    ¥22,000

メールマガジンを受け取る

新商品やキャンペーンなどの最新情報をお届けいたします。